It is not currently possible to display titles/captions when hovering over the thumbnails although being able to change the main image (and the corresponding title/caption) by hovering over the thumbnails is on the roadmap and will hopefully be implemented in a future version (though I do not know when this might be).