OK I still don't get it

when I use this code I get a message on the site Juicebox Error: Config XML file not found.

<!--START JUICEBOX EMBED-->
<script src="/public_html/wp/wp-content/gallery13/130225_AIME/jbcore/juicebox.js"></script>
<script>
  new juicebox({
    baseUrl : '/public_html/wp/wp-content/gallery13/130225_AIME/',
    containerId : 'juicebox-container',
    galleryWidth : '800',
    galleryHeight : '600',
    backgroundColor: '#222222'
  });
  </script>
<div id="juicebox-container"></div>
<!--END JUICEBOX EMBED-->

and if I use this code I get the same message

<!--START JUICEBOX EMBED-->
<script src="/http://specialevents.com.au/wp/wp-content/gallery13/130225_AIME/jbcore/juicebox.js"></script>
<script>
  new juicebox({
    baseUrl : '/http://specialevents.com.au/wp/wp-content/gallery13/130225_AIME/',
    containerId : 'juicebox-container',
    galleryWidth : '800',
    galleryHeight : '600',
    backgroundColor: '#222222'
  });
  </script>
<div id="juicebox-container"></div>
<!--END JUICEBOX EMBED-->

here is the URL to the gallery folder http://specialevents.com.au/wp/wp-conte … 0225_AIME/ and config.xml is in that folder

the post is here http://wp.me/p1KYoe-2hA

I have purchased Juicebox Pro version so I can build galleries in HTML 5
The photos in my galleries are all captioned in the IPTC fields as I edit them in ACDSee Pro

The problems I have with using the WordPress plugin are
1. I have to add captions to photos after I upload them because the caption filed doesn't seem to relate to the IPTC captioning fields
2 the order I have the images in is never maintained when I upload and so I always have to rearrange them - even if there was a button to rearrange by file number would help.

So my current process (which is a legacy from using your flash gallery maker Simpleviewer) is
Edit and add captions in ACDSee Pro
export to Picasa - check the captions and save as HTML page for Juicebox
final edit in Juicebox (previously done in Simpleviewer) and save
But then I'm stumped - previously I would use Filezilla to upload the folder to my site and then use Kimili flash embed to link to the folder.  Now I go to publish to copy the code but I have no idea what to do with it.

What is the process for adding this gallery to my WordPress site?

There is nothing in the instructions here to tell me how http://juicebox.net/support/embedding/