Having an apostrophe (or a quote) in the Gallery Title field causes it to display with a rogue \ character.  I.e. Men\'s Clothes

It appears the plugin is just having an issue escaping special characters.  I tried setting the title as Men's Clothes but that didn't work either as it'd get decoded when editing the gallery.

Not a huge problem... just a minor bug for a future update.