I suspected that this would not be easy or possible at all. Anyway, thank you for the clarification :)

Hi!
I would need some help on how to modify the caption overlay_image from this
http://thomasvogel.eu/temp/caption1.png
to something like this
http://thomasvogel.eu/temp/caption2.png

Thanks much!!
Thomas